-
1 поддельная монета
2) Accounting: false coin3) Banking: bad coin, base coin, spurious coin -
2 неофициальная монета, которую чеканят частные фирмы
1) Accounting: false coin2) Banking: fake coinУниверсальный русско-английский словарь > неофициальная монета, которую чеканят частные фирмы
-
3 неофициальная монету, которую чеканят частные фирмы
Economy: fake coinУниверсальный русско-английский словарь > неофициальная монету, которую чеканят частные фирмы
-
4 подделка
fake имя существительное: -
5 монета поддельная
fake/spurious coinмонета подлиннаяgenuine coin -
6 фабриковать
fake, forge, coin, concoct, fabricate -
7 фабриковать
-
8 фабриковать
-
9 подделка
1) General subject: adulteration, bastard, copycat (особ. высококачественного изделия), counterfeit, debasement, dud, excuse, fabrication, fake, false, false representation (товаров одного производителя под товары конкурента с использованием знака последнего), falsification, forgery, forgery (документов, денег и т.п.), fraud, imitation, pastiche, phoney, phony, pinchbeck, postiche, pseud, ringer, sham, simulant (особ. драгоценных камней), stumer, manipulation, sophistication, knock-off3) Literal: false coin4) Construction: tampering with6) Economy: cooking, counterfeiting, forgery (напр. векселя или чека), raising7) Forestry: faking (напр. под старинную мебель)9) Patents: false representation10) Business: mock, simulation11) leg.N.P. counterfeiting (e.g., of coins, bills, notes, signatures), falsification (e.g., of works of art, accounts, judgments), forgery (as an object produced by forging), forgery (of documents or instruments)12) Makarov: simulation (о предмете)13) Security: fraudulent alteration, mimicking, modification -
10 поддельный
false, counterfeit, sham, spurious; fake (attr.); ( искусственный) imitation (attr.); (о документе, подписи) forgedподдельная монета — false / counterfeit coin
-
11 фабриковать
(что-л.)
1) только несовер.; устар. manufacture (изготовлять); produce (производить)
2) перен.; разг. fabricate, trump up, forge (измышлять, подделывать)
3) разг. turn out; crank out (в больших количествах)* * ** * *только manufacture; produce* * *coinfabricatefakeinvent -
12 фальшивый
прил.counterfeit;fake;false;forged;( неестественный тж) false;insincere;(поддельный, фиктивный) bogus;fictitious;(ложный, притворный тж) mock\фальшивыйая монета — counterfeit; false coin
\фальшивыйые документы — forged documents
сбывать \фальшивыйые деньги — to utter counterfeit (false) mo-ney
-
13 поддельный
1) ( фальшивый) false [fɔː-], counterfeit [-fɪt]; fake (attr); (о документе, подписи тж.) forgedподде́льная моне́та — false / counterfeit coin
2) ( искусственный) imitation (attr)подде́льные драгоце́нности — imitation jewelry sg
подде́льный бриллиа́нт — sham diamond
3) (притворный, неискренний) spuriousподде́льное сочу́вствие — spurious sympathy
-
14 фальшивый
1. fake2. false; forged; counterfeit; baseфальшивые волосы, парик — false hair
декоративный, фальшивый фасад — false front
фальшивая монета; разменная монета — base coin
Синонимический ряд:1. двулично (прил.) двоедушно; двулично; криводушно; лицемерно; неискренне2. искусственно (прил.) искусственно; невзаправдашний; ненатурально3. поддельно (прил.) поддельно; подложно; фиктивно4. неискренне (проч.) лицемерно; неискренне; фарисейски; ханжескиАнтонимический ряд:искренне; искренно; подлинно
См. также в других словарях:
Coin counterfeiting — of valuable antique coins is common; modern high value coins are also counterfeited and circulated.[1] Counterfeit antique coins are generally made to a very high standard so that they can deceive experts; this is not easy and many coins still… … Wikipedia
Fake denominations of United States currency — A fake $3 bill distributed by LGBT activists as a Queer Dollar for use in protesting policies of the Salvation Army Fake denominations of United States currency have been created by individuals as practical joke and do not assert that they are… … Wikipedia
coin — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ bronze, copper, gold, silver ▪ antique, rare ▪ commemorative ▪ … Collocations dictionary
fake — {{Roman}}I.{{/Roman}} verb Fake is used with these nouns as the object: ↑accent, ↑death, ↑illness, ↑injury, ↑look, ↑orgasm {{Roman}}II.{{/Roman}} adj. Fake is used with these nouns: ↑beard, ↑blood, ↑bomb, ↑ … Collocations dictionary
fake — v 1. counterfeit, invent, forge, fabricate, manufacture, Brit. coin; concoct, hatch, create, make up; lie, fib, tell a lie or fib or story. 2. falsify, alter, modify; whitewash, disguise, color, paint a rosy picture, doctor up, gloss or varnish… … A Note on the Style of the synonym finder
Gold coin — [ thumb|right|A Krugerrand gold coin from South Africa] A gold coin is a flat, disc shaped piece of gold that has been minted and issued by a government or private organization. The first gold coins in history were coined by Egyptian Pharaohs… … Wikipedia
false coin — counterfeit coin, fake coin … English contemporary dictionary
One pound (British coin) — This article is about the circulating one pound coin issued since 1983. For earlier coins worth one pound, see Sovereign (British coin), Broad (British coin), Laurel (English coin), and Unite (English coin). One pound United Kingdom Value 1 pound … Wikipedia
One pound (British decimal coin) — Infobox Coin Denomination = One pound Country = United Kingdom Value = 1.0 Unit = pound sterling Mass = 9.5 Diameter = 22.5 Thickness = 3.15 Edge = Milled with incuse lettering or decoration Composition = 70% Cu, 24.5% Zn, and 5.5% Ni Years of… … Wikipedia
Presidential $1 Coin Program — Presidential One Dollar Coin United States Value 1 U.S. dollar Mass 8.100 g (0.26 troy oz) Diameter 26.5 mm (1.043 in) Thickness … Wikipedia
Dollar coin (United States) — Dollar United States Value 1.00 U.S. dollar Mass 8.100 g (0.260 troy oz) Diameter 26.5 mm (1.043 in) Thickness … Wikipedia